¹ØÓÚÎÒÃÇ
¼ÒÓйý¶¯¶ùÁ³ÊéÉçȺ
×îÐÂÏûÏ¢
ºÎν¹ý¶¯¶ù(ºÃ¶¯¶ù)
ÖÎÁƹý¶¯¶ùµÄ¶Ô²ß
Ç×ʦ¹µÍ¨
¸¸Ä¸Æª
³ÉÈ˹ý¶¯¶ù
ÇàÉÙÄêÌØ±ðÇø
¹ý¶¯¶ùµÄÐÄÉù
ÐÂÖª
Lisa רÀ¸
ºÃÎÄÍÆ¼ö
ºÃÊéÍÆ¼ö
FAQÎÊ´ðƪ
Ëû/ËýÃǵĹÊÊÂ
Ó°Òô¹ÊÊÂ
¹ÊÕÏÉê¸æ
ÁªÏµÎÒÃÇ
網站維護

ÎÒ¶ù°¢µ¤ÔøÊÇÈÃÈËÍ·Í´µÄºÃ¶¯¶ù£¬µ«ÔÚ¡¸°®Óë²ßÂÔ¡¹¡¢¡¸·¢»Ó³¤´¦£¬Ï÷¼õ¶Ì´¦¡¹ÖУ¬ÉíÐÄÁé·¢Õ¹½¡È«¡£ÎÒÔ¸·ÖÏíADHD in Chinese£¬ÍƽéÐÂÖªÓë¿ÉÐжԲߡ£ÅÎÍûÿλ¹ý¶¯¶ù¶¼ÄÜÂõÏòϲÀÖ¡¢¶ÀÁ¢¡¢ÓмÛÖµµÄÈËÉú¡£ 

ÉèΪÊ×Ò³
¼ÓÈ롸ÎÒµÄ×î°®¡¹
ä¯ÀÀÁ÷Á¿Í³¼Æ
ÈËÊý: 2,681,119 
Ò³Êý: 7,776,823 
Since March 26, 2008



  
   

Bookmark and Share   
 
×£¸£

äì±Ì
3/29/2010


祝福
/瀟碧


2010年三月,對傑明來說應該是相當不尋常的月份,這位從聯盟時期就常在《家有過動兒》網站上現身說法的男孩,拿到博士學位之後,就在這個月份邁入人生重大旅程:自組家庭並正式踏上物理治療醫師的職場。

這一連串的喜事,幾乎讓我目不暇給,正正應了過動兒能同時進行許多事(multi-task)的本領。

經由網站向傑明獻上祝福之際,不禁讓我想起與傑明母親Lisa相識的經過,這其中讓我更相信人生之際遇,絕非憑空碰撞而出,乃是一雙看不見的手在精心編織。



時傑明才小學四年級,阿丹還未出生,Lisa因先生工作遷調,搬到北加州,我們二人因參加同一個婦女小組而認識。每週一次相聚,常聽Lisa談起過動兒(ADD)這個名詞,當時我是一點概念都沒有,渾然不知何謂過動兒?稱得上道道地地的「過動兒」門外漢;也弄不清傑明這小子到底何方神聖,有本事讓Lisa如此掛心?

才一年吧,Lisa 又搬回南加州,我們並不特別熟,但不知怎的,我竟然在一本書面內頁上,仔細抄下了她的電話。這之後也沒聯絡。就這麼隔了至少五、六年的時間。

直到….阿丹四歲多,診斷出是個過動兒,我馬上想到有這麼一位母親,曾經提過她的孩子是過動兒。翻箱倒櫃,這麼多年過去,我居然還找得出她的號碼。電話打去,號碼沒變,連絡上啦。她,以過來人的身分,知無不言、傾囊相助。這之後,只要遇上任何疑難雜症,找她,總能為我理出個頭緒。

阿丹正式入學,我為他選了傑明當年就讀的學校。很有意思的是,之後阿丹四年級時的老師,居然就是傑明當年同一位老師。她是傑明與阿丹的最愛,也是我所碰過數一數二的好老師。

2002年末,我和Lisa談起自己想成立「家有過動兒網上聯盟」的負擔,幫助同路的過動兒父母,Lisa馬上贊成,並加入成為第一位會員,以實際行動表明她的支持與鼓勵。一路走來,Lisa儼然成了我的〝死忠〞夥伴,也成了名符其實聯盟中最老資格的「過來人」,她的經驗、她的回應,帶給其他過動兒父母極大的幫助。

那時傑明剛上大學吧,我翻譯了他寫的《蒙福的過動兒》刊在網上,也在《飛揚》雜誌同步刊登。這篇文章,不論是原文或譯文,都讓過動兒與過動兒父母看見〝希望〞!兩年前,《家有過動兒ADHD in Chinese》網站成立,這篇文章目前已高達兩萬四千多點擊次。這之後傑明斷斷續續,又寫了不少自身的過動兒經驗與體會,最近這篇《展翅上騰》,刊出兩個月,點擊次已破三千,這又是一篇讓人再次看見〝希望〞的真實故事!

幾乎傑明寫的每篇文章,都看到他對母親的推崇、感謝,他之能有今天,母親是一大功臣。這樣的感恩,能不帶給其他父母盼望嗎!

聯盟時期,Lisa雖說自己不會寫文章,但每每在回應其他父母問題,或分享自己管教經驗時,簡明的文筆,很容易讓人一目了然,馬上就能抓住重點。她與傑明,好似聯盟會員們的〝先遣部隊〞、或說〝開路先鋒〞、〝拓荒者〞。我們這些後輩小子,因著他們的經驗,少走了許許多多的冤枉路。

她一直說她比較適合「回答問題」,網站成立後,我鼓勵她在「新知」中開闢《Lisa專欄》,一方面推介新知,一方面加入實際管教傑明的經驗。這個專欄,已成為許多父母的最愛,盼望她再接再厲,繼續寫下去。今年年初增設了「家有好動兒網上聯盟」論壇Forum ,應該是最能讓她回答問題的園地,請大家多加利用。

2002年至今,若沒有神的呼召,若沒有神所賜下Lisa這樣好的夥伴,我想我即使能夠堅持下來,也一定跌跌撞撞、艱苦無比。這期間雖有不少夥伴也給我許多的鼓勵,但Lisa是唯一從第一日到現在,始終對我尊重、給我鼓勵、並提出許多可行的建議的〝老戰友〞。

謝謝Lisa!也謝謝傑明!

婚姻是需要精心營造的,童話故事結尾時從不交代如何才能「…從此就過著幸福快樂的日子(happily every after)…」。幸福婚姻的維護不容易,過動兒可沒有免疫力,不但要面對一般人要面臨的挑戰,還得加上過動兒特質所帶來的另類挑戰。

盼望傑明繼續寫下過動兒人生的每個階段!感情中曾經有過的掙扎、過程;如何克服過動兒特質造成過的影響。無論讀書、就業、婚姻、甚至以後的親子關係….,可以分享的可不少耶。

/ 瀟碧 3. 29.2010

Copyright©2008 ADHDinChinese.org All Right Reserved
版權所有 未經許可 請勿轉載或摘錄

Ïà¹ØÑ¶Ï¢
ADHD ¨C Encourage (¡¶ÓÀ²»Ì«³Ù©¤¶ÔºÃ¶¯¶ù×îÓÐÓõÄÒ»ÿÿ/a>
ÓÀ²»Ì«³Ù(¶ÔºÃ¶¯¶ù×îÓÐÓõÄһЩԭÔò)
Ãɸ£µÄ¹ý¶¯¶ù(ºÃ¶¯¶ù)
The Truth and Hope of the A.D.D. Child (¡¶Ãɸ£µÄ¹ý
Ïà¹ØÑ¶Ï¢

What¡¯s the point? 
ÕâÑù×öÄܴﵽĿ±êÂ𣿻¹ÊÇÂäµÃʰ빦±¶¡¢Á½°Ü¾ãÉË£¿

·¢¾òº¢×ÓµÄѧϰÐÍʽ 
°ïÖúº¢×ÓÕÒµ½Ñ§Ï°µÄ;¾¶ÊǸ¸Ä¸µÄÒ»´ó¿ÎÌâ

µøµ¹ÁË£¬Õ¾ÆðÀ´£¡ÔÙµøµ¹£¬ÔÙÕ¾ÆðÀ´£¡ 
ÎÒÃÇÕâЩÀ²À²¶ÓµÄÔðÈξÍÊDz»Èú¢×ÓÊ§È¥Ö¾Æø喽£¡

ÅàÑøº¢×ÓÕýÈ·µÄ²ÆÎñ¹ÛÄî 
¡¸ÔÚ¸¸Ä¸¼à¶½Ï£¬Èú¢×Ó×öÑ¡Ôñ¡¹ÊǾø¼ÑµÄѧϰ·½Ê½£¡

ÔõÑù²ÅÄÜÈùý¶¯¶ù×ñÊØÉú»î¹æ·¶£¿ 
ÎÒÒÔǰÓÐÒ»¸ö´íÎóµÄ×÷·¨£¬¾ÍÊÇÌæº¢×Óµ£µ±ÔðÈÎ


ÌìÏÂÎÞ²»Êǵĸ¸Ä¸£¿ 
°ïÖúº¢×Ó̹Ȼ½ÓÊÜʧ°Ü»ò´íÎó£¬È»ºó·¢Õ¹³ö¿Ë·þµÄ·½·¨

Ϊʲô²»¿ÉÒÔ£¿ 
ÒÀÖøº¢×ÓÄêÁäÄÜàÚ½âµÄ³Ì¶ÈÀ´½âÊÍÉÌÌÖ

¶ùͯҲ»áÓÐÓÇÓôÖ¢ 
ºÃ¶¯¶ùÓÐÓÇÓôÖ¢µÄ»úÂʱÈÒ»°ãµÄº¢×Ó¿ÉÄܸßЩ

ÈçºÎ½ÃÕýºÃ¶¯¶ùµÄÐÐΪ²îÒì 
º¢×ÓСʱºò£¬ÎÒÈôѧ»áÕâЩ½¨Ò飬ÏàÐżÒÖÐ»ð±¬Æø·Õ»á¼õÉٺܶà


Ç峿¼ÒÀïÏñÕ½³¡£¿ 
Ç峿¹æÂÉ×÷Ï¢Ó¦¸ÃÊǼҹæ


ºÃ¶¯¶ùÓëÍÅÌåÉú»î 
º¢×Ó²»ÊǹÊÒâµ·ÂÒ»òÌôÐÆ£¬¶øÊÇÐèҪһЩ¿íÈݺÍÕýÏòÒýµ¼


ÐÄÀïÓл°Ïë¸æËßÀÏʦ 
¸ßÖйý¶¯¶ù£¨ºÃ¶¯¶ù£©µÄÐÄÉù

ÈçºÎ°ïÖúÇàÉÙÄê¶ùÅ® 
³¤»°¶Ì˵£¬Èú¢×Ó×Ô¼º¶©¹æ¾Ø£¬¸ºÔðÈΣ¬²ÅÊÇÉÏÉϲߣ¡


×¢ÒâÁ¦ÈÝÒ××ªÒÆ(Inattention) 
ÈçºÎ·Ö±æÊÇ"×¢ÒâÁ¦ÈÝÒ××ªÒÆ"£¿»òÊÇÒ»°ãº¢×Ó²»³ÉÊìµÄÐÐÎªÄØ£¿


¹ý¶¯¶ùÓëÒûʳϰ¹ß 
Ñø³ÉÁ¼ºÃµÄÒûʳϰ¹ß¶ÔºÃ¶¯¶ùÊǺÜÖØÒªµÄ


ÆäËüÎÄÕÂÓйØ"½ÜÃ÷"

Ãɸ£µÄ¹ý¶¯¶ù(ºÃ¶¯¶ù) 
¹ý¶¯¶ù£¬¼Ó´ó¸ß²ÄÉú£¬Çë¿´ËûµÄÐÄ·Àú³Ì

ÆäËüÎÄÕÂÓйØ"Lisa"

È·ÈϺ¢×ÓµÄѧϰ·½Ê½ 
È·ÈϺ¢×ÓµÄѧϰ·½Ê½£¬ÄÜ´øÀ´Ê°빦±¶µÄ¹ûЧ

Êî¼Ù¼Æ»­ 
¶Ô¹ý¶¯¶ù¶øÑÔ£¬Î¬³Ö¹æÂɵÄ×÷Ï¢ÊǺÜÖØÒªµÄ¡£

¹ý¶¯¶ùÓëÒûʳϰ¹ß 
Ñø³ÉÁ¼ºÃµÄÒûʳϰ¹ß¶ÔºÃ¶¯¶ùÊǺÜÖØÒªµÄ


ÈçºÎ°ïÖúÇàÉÙÄê¶ùÅ® 
³¤»°¶Ì˵£¬Èú¢×Ó×Ô¼º¶©¹æ¾Ø£¬¸ºÔðÈΣ¬²ÅÊÇÉÏÉϲߣ¡


ºÃ¶¯¶ùÓëÍÅÌåÉú»î 
º¢×Ó²»ÊǹÊÒâµ·ÂÒ»òÌôÐÆ£¬¶øÊÇÐèҪһЩ¿íÈݺÍÕýÏòÒýµ¼


ÆäËüÎÄÕÂÓйØ"ÍøÉÏÁªÃË"

ÈçºÎʹÓḼÒÓкö¯¶ùÍøÉÏÁªÃË¡¹£¿ 
Ï£ÍûÕâÑùµÄ½âÊ͹»Çå³þ

±¾Ä¿Â¼ÖÐ×î¶àÔÄÀÀµÄÎÄÕÂ

¹ý¶¯¶ùÓëÒûʳϰ¹ß 
Ñø³ÉÁ¼ºÃµÄÒûʳϰ¹ß¶ÔºÃ¶¯¶ùÊǺÜÖØÒªµÄ


×¢ÒâÁ¦ÈÝÒ××ªÒÆ(Inattention) 
ÈçºÎ·Ö±æÊÇ"×¢ÒâÁ¦ÈÝÒ××ªÒÆ"£¿»òÊÇÒ»°ãº¢×Ó²»³ÉÊìµÄÐÐÎªÄØ£¿


ÈçºÎ½ÃÕýºÃ¶¯¶ùµÄÐÐΪ²îÒì 
º¢×ÓСʱºò£¬ÎÒÈôѧ»áÕâЩ½¨Ò飬ÏàÐżÒÖÐ»ð±¬Æø·Õ»á¼õÉٺܶà


¡°È«ÈË/È«ÃæÐÔ¡±ÆÀ¹À¹ý¶¯¶ù 
²»ÄÜÖ»ÊÇÆ¬ÃæµÄÐÐΪ¸ÄÕý£¬±ØÐëÊÇÈ«ÈË/È«ÃæÐÔµÄÆÀ¹À

ÈçºÎ°ïÖúÇàÉÙÄê¶ùÅ® 
³¤»°¶Ì˵£¬Èú¢×Ó×Ô¼º¶©¹æ¾Ø£¬¸ºÔðÈΣ¬²ÅÊÇÉÏÉϲߣ¡


Copyright 2008 ADHDinChinese.org All Rights Reserved. Powered by W4J(Web for Jesus) Ministry